неуравновешенный | |
gen. | uneven; instable; unequable; unpoised; vagarious; unsettled |
amer. inf. | goosy |
SMP-система | |
comp., net. | symmetrical multiprocessing system |
| |||
uneven; instable; unequable; unpoised; vagarious; unsettled; hair trigger; troubled (контекстуальный перевод DC); volatile (о характере askandy); out of equilibrium (НЕ о черте характера Ремедиос_П); cranky (Баян); unbalanced; emotionally unstable | |||
hothead; hotheaded; unhinged; quick-tempered | |||
out of trim | |||
goosy; goosey | |||
outbalance | |||
out of balance | |||
unadjusted | |||
unbalanced to ground | |||
flappable | |||
inequable; off-balance; temperamental; unstable | |||
out-of-balance | |||
uncancelled | |||
loop-the-loop (adj. (in the meaning of a roller coaster): loop-the-loop person – неуравновешенный человек Tatiana522) | |||
bitchy (Interex); ditzy (Баян) | |||
out of alignment | |||
| |||
troubled (Vadim Rouminsky) |
неуравновешенная: 135 phrases in 41 subjects |