 |
неудачный день
| когда всё валится из рук
| и
| ничего не получается
| неудачные дни | |
| slang | dog days |
| неудачный день | |
| gen. | off day; unlucky day |
| когда все валится из рук | |
| slang | Bad hair day |
| и | |
| gen. | and; too; also |
| book. | versus |
| chinese.lang. | yi |
| ничего не получается | |
| gen. | nothing is working out |
| |||
| off day | |||
| unlucky day | |||
| bad day (Val_Ships) | |||
| |||
| dog days | |||
| неудачный день: 3 phrases in 2 subjects |
| General | 2 |
| Informal | 1 |