DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
на
 на
gen. on; onto; atop; up; toward; toward
law artificially of; as of
Makarov. towards
| чужбинку
 чужбинка
inf. someone else's belongings

noun | abbreviation | interjection | preposition | to phrases
не-NMDAR nstresses
mol.biol. non-NMDAR (MichaelBurov)
на abbr.
chinese.lang. na (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь Alex_Odeychuk)
НА abbr.
construct. domotics
нА abbr.
el. nA (nanoampere; наноампер Natalia Druzhinina)
на int.
gen. take it (возьми kee46); there (возьми kee46)
на! int.
gen. take that!
inf. here!; here, take it!; here you are!
на prep.
на суде; на территории; ехать на машине; на человека; на день; на дату; на удивление; на глазах; билеты на
gen. on (to live on 5 pounds a week – жить на 5 фунтов в неделю); onto; atop; up; toward (указывает на положение по отношению к какому-либо предмету В.И.Макаров); toward (указывает на предназначение материальных средств В.И.Макаров); by (Баян); under (указывает на условия, обстоятельства, при которых совершается действие); with (указывает на средство); from (immortalms); during; until; worth; times (Artjaazz); odor of flowers; of (Of the twenty crowns, ten are counterfeit. – На двадцать крон десять фальшивых. immortalms); for (Bob says he'll be lucky to find tickets for the match at this stage, but at least it's on TV so if worst comes to worst we can watch it at the pub. • Check your schedule for tomorrow and the next day. kee46); at (напр.: bark at the Moon – лаять на Луну); over (часто all over: he pulled his hat over his eyes – он надвинул шляпу на глаза); in (в следующих сочетаниях: на какой-либо территории; на каком-либо языке; на машине; и т.д.); on top of (First, allow them to explore the carrier on their own. Place it on the floor during playtime and put a few favorite treats inside on top of a towel. kapunov); after the manner someone, something (кого-либо, чего-либо); to (to this he answered – на это он ответил); toward; into (указывает на движение в направлении; go into the house – войти в дом; fall into the river – упасть в реку); in; till; per (per person – на человека); against (against the end of the month – к концу месяца; run against a rock – наскочить на скалу); apply the screws (кого-либо); by (with modes of travel); for; gainst; of; unto; within; down (Dennis, what if someone walks down the deck and makes an offer before us? Дэннис, а что, если кто-нибудь придёт на палубу и сделает предложение вперёд нас? suburbian); worth of (Buy a 50 pounds' worth of books buy a 50 pounds' worth of books. Купить книг на 50 фунтов. suburbian); through (application written through the C# language bojana); upon; indicating the degree of difference, as in comparisons; as of (with dates); in certain time expressions in
context. worth of (We wrote at least two albums' worth of songs during lockdowns. Во время локдаунов мы написали песен, как минимум, на два альбома. suburbian)
cook. on (Ksenia Bill)
dril. targeting (в выражениях типа: well targeting Devonian deposits – скважина на девонские отложения igisheva)
geol. atop (чем-нибудь)
goldmin. over (напр., to bring proterozoic metamorphics over carboniferous sediments Leonid Dzhepko)
jap. (транскрипции по системе Поливанова, используемой для передачи кириллицей звуков японского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Хэпбёрна Alex_Odeychuk)
law artificially of; as of
Makarov. towards (указывает на положение по отношению к какому-либо предмету); about (wind about the mandrel – наматывать на барабан essence); after (указывает на сходство с чем-либо, подражание чему-либо); under (указывает на осуществление действия; вместе с существительным передаётся часто личной формой глагола)
math. be 10 less (10) меньше (, чем; than)
med. over (измерение кровяного давления – "120 на 80 " "120 over 80": More than 120 over 80 and less than 140 over 90 (120/80-140/90): You have a normal blood pressure reading but it is a little higher than it should be, and you should try to lower it. Make healthy changes to your lifestyle. 'More)
media. against
mil. mounted in (внутри боевой машины или на "броне": The convoy included some two dozen 10th Mountain Division soldiers mounted in five armored Humvees and a handful of Afghan National Army troops riding in a pickup truck. 4uzhoj)
mil., avia. to (place)
nautic. as on (вк)
obs. about
pharm. per (proz.com agrabo); based on (proz.com agrabo)
rec.mngmt re ((в ответ) на заявление – Re: (your) application sankozh)
tech. on top
НА prep.
construct. home automation
на- prep.
gen. on; onto; indicating accidental meeting; indicating accidental collision; a quantity of (with pfv. verbs only); to one’s heart's content (with -ся, наиграться, to play to one’s heart’s content)
на ... prep.
mil., avia. to ... (place)
scient. on the principle of (часто можно опустить "the principle of", оставив только "на ...": echo sounder works on the principle of ... – ... на измерении времени прохождения звука... multitran.com MichaelBurov)
кто-либо/что-либо на prep.
you can't swing a dead cat without hitting someone or something (ком-либо/чём-либо: These days, you can't swing a cat without hitting a 'craft brewery'. • He lives in Eugene, Oregon, where you can't swing a cat without hitting a science fiction or fantasy writer. 4uzhoj)
на дискотеке prep.
gen. down (suburbian)
R-на-T prep.
med. R-on-T (Тип экстрасистолии Ярилло Ксения)
 Russian thesaurus
НА abbr.
abbr. Народный альянс (партия; Испания); научная; национальная ассамблея; нитрамин; новый алфавит; норадреналин
abbr., account. налоговый агент (бухг. Leonid Dzhepko)
abbr., energ.ind. Направляющий аппарат гидротурбины (Brücke)
abbr., oil.proc. направляющий аппарат
avia. направляющий аппарат ступени осевого компрессора
biochem. незаменимая аминокислота (igisheva)
mil., abbr. начальник артиллерии
nano наноразмерный алмаз
nucl.pow., abbr. низкоактивный
oil нафтено-ароматические углеводороды
НА Q abbr.
abbr., mining. напорная характеристическая линия установки
на prep.
gen. на рабочем уровне (Alexander Demidov); на глазах; на суде; на территории; ехать на машине; на человека; на день; на дату; на удивление
НА abbr.
abbr. налоговый агент (бухг. Leonid Dzhepko)
abbr., avia. направляющий аппарат ступени осевого компрессора
abbr., biochem. незаменимая аминокислота (igisheva)
abbr., nano наноразмерный алмаз
abbr., nucl.pow. низкоактивный
abbr., oil нафтено-ароматические углеводороды
abbr., tech. наведённая активность
нА abbr.
abbr., med. наноампер
на
: 302577 phrases in 818 subjects
Abbreviation111
Accounting1216
Accumulators1
Acoustics137
Additive manufacturing & 3D printing2
Administrative law14
Advertising1282
Aerodynamics19
Aerohydrodynamics745
Aeronautics27
Africa4
African2
Agriculture1010
Agrochemistry107
Agronomy7
Air defense10
Airports and air traffic control52
Alcohol distilling2
Algebra1
Allergology6
Alpine skiing13
Alternative dispute resolution110
Aluminium industry107
American usage, not spelling1137
American English spelling3
American football1
American stock exchange3
Ammunition3
Ampelography1
Analytical chemistry265
Anatomy59
Anesthesiology1
Angling hobby9
Animal husbandry209
Animation and animated films7
Antarctic2
Antennas and waveguides189
Anthropology4
Anti-air artillery6
Antitrust law1
Apollo-Soyuz231
Applied mathematics9
Arabic language10
Archaeology10
Archaic13
Archery4
Architecture500
Archiving4
Argentina3
Armored vehicles732
Art49
Artificial intelligence314
Artillery269
ASCII2
Astrology1
Astronautics5662
Astronomy254
Astrophysics8
Athletics48
Audio electronics5
Audit182
Augmentative2
Australian278
Austrian usage1
Automated equipment2803
Automatic control20
Automobiles2682
Aviation5502
Aviation medicine647
Avuncular20
Bacteriology1
Bakery6
Ballistics6
Banking2668
Baseball4
Basketball59
Beekeeping12
Beverages5
Bible48
Billiards15
Bills14
Biochemistry38
Biology373
Biophysics22
Biotechnology141
Black slang / African-American Vernacular1
Book binding2
Bookish / literary115
Botany92
Boxing32
Brazil1
Brewery5
Bridge construction56
British usage, not spelling224
British English spelling11
Buddhism15
Building materials33
Building structures16
Business4548
Business style78
Cables and cable production358
Canada20
Canadian13
Canning1
Card games39
Cardiology38
Cartography509
Caspian602
Cathode-ray tubes1
Catholic6
Cavalry3
Cement197
Ceramics1
Chalcidology1
Charities1
Chat and Internet slang3
Chemical compounds7
Chemical industry21
Chemical nomenclature1
Chemistry452
Chess1235
Childish7
Chinese2
Christianity49
Chromatography78
Cinema equipment4
Cinematography565
Circus9
Civil law16
Classical antiquity excl. mythology2
Clerical41
Cliche / convention112
Climatology10
Clinical trial179
Clothing154
Cloud technologies4
Coal15
Collective16
College vernacular10
Combating corruption2
Combustion gas turbines84
Comics2
Commerce184
Common law Anglo-Saxon legal system7
Communications307
Company name1
Compressors1
Computer games40
Computer graphics23
Computer networks649
Computer security1
Computer tomography2
Computers856
Computing slang24
Concrete6
Confectionery3
Construction4108
Consulting9
Contemptuous7
Contextual meaning95
Contracts36
Conventional notation1
Cooking244
Copyright27
Corporate governance311
Cosmetics and cosmetology30
Court law26
Criminal jargon21
Criminal law132
Criminology1
Crustacean2
Cryptography42
Crystallography1
Cultural studies24
Customs50
Cybernetics1
Cycle sport31
Cycling other than sport215
Cyprus2
Cytology2
Dactyloscopy2
Data processing87
Databases98
Demography5
Dental implantology192
Dentistry490
Dermatology9
Derogatory5
Design1
Dialectal26
Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain4
Diminutive10
Diplomacy1469
Disapproving51
Disaster recovery6
Diseases5
Distillation6
Dog breeding23
Dosimetry20
Drawing7
Drilling805
Drives1
Drug name2
Drug-related slang38
Drugs and addiction medicine1
E-mail1
Eastern Orthodoxy1
Ecology1071
Econometrics24
Economic law5
Economics7800
Education631
Egyptology1
Elections115
Electric machinery31
Electric motors2
Electrical engineering1034
Electricity52
Electricity generation2
Electrochemistry211
Electromedicine1
Electronic commerce3
Electronics5482
Electrophoresis1
Electrothermy1
Elevators5
Embryology8
Emphatic25
Employment34
Endocrinology1
Energy industry3639
Energy system268
Engineering15
Engineering geology1
Engines21
English20
Entomology9
Environment149
Epidemiology9
Equestrian sports84
Esoterics14
Ethnography1
Ethnology1
Ethology2
Euphemistic28
European Bank for Reconstruction and Development1309
European Union36
Exhibitions7
Explanatory translation55
Explosives and Explosive Ordnance Disposal5
Facilities15
Fairy tales4
Fantasy and science fiction20
Fashion24
Fencing7
Figurative851
Figure of speech328
Figure skating10
File extension1
Finances1360
Firefighting and fire-control systems344
Fish farming pisciculture212
Fishery fishing industry101
Flow measurement2
Foil ships15
Folklore11
Food industry444
Food service and catering38
Football133
Footwear42
Foreign affairs83
Foreign exchange market24
Foreign policy112
Foreign trade25
Forensic medicine2
Forensics26
Forestry1088
Forging4
Formal144
Fortification4
Foundation engineering1
Foundry14
French36
Furniture20
Galvanizing1
Galvanoplasty2
Gambling115
Games other than sports2
Gardening4
Gas processing plants239
Gastroenterology1
Gear train29
General59074
Genetic engineering20
Genetics73
Geography133
Geology730
Geomechanics2
Geometry5
Geophysics741
German12
Glass production2
Gloomy1
Gold mining292
Golf2
GOST52
Government, administration and public services10
Grammar42
Grass hockey7
Gravimetry1
Greek3
Greek and Roman mythology1
Greenhouse technology2
Gymnastics197
Gynecology17
Gyroscopes93
Haberdashery1
Hacking17
Hairdressing18
Handball15
Health care63
Heat exchangers3
Heat transfer5
Heating3
Hebrew1
Helicopters12
Helminthology1
Hematology64
Heraldry53
Hi-Fi43
High energy physics59
High frequency electronics27
Hindi32
Histology1
Historical351
Hobbies and pastimes9
Horse breeding24
Horse racing41
Horticulture35
Hotel industry97
Household appliances189
Hovercraft20
Human resources305
Human rights activism1
Humorous / Jocular104
Hunting72
Hydraulic engineering117
Hydraulics10
Hydroacoustics1
Hydrobiology63
Hydroelectric power stations8
Hydrogeology1
Hydrography5
Hydrology164
Hydromechanics2
Hydrometry1
Hygiene2
Ice formation18
Ice hockey121
Iceland4
Ichthyology2
Idiomatic2098
Iimitative onomatopoeic2
Immigration and citizenship7
Immunology297
India3
Industrial hygiene3
Industry70
Informal3163
Information security and data protection438
Information technology3571
Inheritance law4
Insurance659
Integrated circuits1
Intelligence and security services82
International Classification of Goods and Services1
International law29
International Monetary Fund563
International relations23
International trade13
International transportation42
Internet307
Invective155
Investment310
Irish usage, not language1
Irish8
Ironical76
Islam2
Isolation1
Italian10
Jamaican English5
Japanese language7
Jargon126
Jet engines9
Jewelry6
Journalism terminology22
Judo31
Karachaganak125
Kayaking20
Knitted goods7
Kyrgyzstan3
Labor law131
Labor organization42
Laboratory equipment23
Laser medicine26
Lasers308
Latin97
Law6211
Law enforcement21
Lean production1
Leather656
Legal entity types business legal structures3
Legal theory / Jurisprudence9
Level measurement3
LGBT2
Librarianship934
Life sciences13
Lighting other than cinema3
Linguistics398
Literally28
Literature203
Loading equipment2
Local name2
Logging7
Logic9
Logistics674
Low register12
LP players2
Machine components64
Machine tools27
Machinery and mechanisms13
Magnetic tomography1
Magnetics3
Makarov30642
Mammalogy10
Management127
Maori4
Maritime law & Law of the Sea102
Marketing207
Martial arts and combat sports1
Mass media7033
Matches1
Material safety data sheet8
Materials science63
Mathematical analysis4
Mathematics1868
Meaning 19
Meaning 26
Measuring instruments79
Meat processing99
Mechanic engineering1111
Mechanics580
Medical3234
Medical appliances199
Melioration7
Merchant navy3
Metal physics3
Metal science13
Metallurgy1035
Meteorology225
Metro and rapid transit5
Metrology306
Mexican1
Microbiology46
Microelectronics625
Microsoft610
Military12942
Military aviation47
Military lingo113
Milk production32
Mine surveying2
Mineral processing10
Mineral products1
Mineralogy7
Mining1403
Missiles163
Mobile and cellular communications37
Modern use10
Molecular biology26
Molecular genetics12
Molikpaq577
Money & world curencies3
Motorcycles27
Mountaineering9
Multimedia1
Municipal planning2
Museums93
Music243
Musical instruments1
Mycology1
Mythology1
Name of organization168
Nanotechnology2582
NASA12
NATO105
Natural resourses and wildlife conservation214
Nautical4916
Navigation656
Navy65
Neologism20
Nephrology5
Neural networks40
Neurology10
Neuropsychology4
New Zealand8
News style24
Non-destructive testing4
Non-governmental organizations15
Nonferrous industry4
Nonstandard18
North American USA and Canada6
Northern Ireland1
Notarial practice310
Nuclear and fusion power474
Nuclear physics175
Obsolete / dated531
Obstetrics8
Occupational health & safety248
Oceanography & oceanology165
Office equipment8
Officialese80
Offshore companies2
Oil / petroleum3073
Oil and gas2164
Oil and gas technology707
Oil processing plants504
Oilfields406
Oils and lubricants13
Oncology24
Operation systems27
Ophthalmology43
Optics branch of physics18
Ore formation4
Organic chemistry2
Organized crime4
Ornithology18
Orthopedics8
Outdoor activities and extreme sports1
Packaging272
Paint work3
Paint, varnish and lacquer12
Painting10
Paleontology4
Panama1
Paragliding21
Parapsychology2
Parasitology2
Patents836
Pathology4
Pedagogics2
Pediatrics53
Pejorative2
Perfume178
Permit to work system1
Personal protective equipment1
Pest control1
Petrography9
Pets1
Pharmacology282
Pharmacy and pharmacology319
Philately / stamp collecting7
Philippines1
Philology1
Philosophy51
Phonetics3
Photography41
Physical chemistry20
Physics360
Physiology23
Physiotherapy3
Phytophathology5
Pipelines284
Planning14
Plastics134
Platform diving4
Plumbing1
Poetic32
Poetry terminology2
Police104
Police jargon5
Polish2
Polite1
Political economy4
Politics1096
Polygraphy1169
Polymers675
Pompous16
Port facilities1
Postal service10
Poultry farming14
Powder metallurgy2
Power electronics1
Power lines2
Power system protection49
Printed circuit boards28
Prison slang7
Procedural law6
Procurement49
Production856
Professional jargon42
Programming4197
Project management64
Proper and figurative35
Proper name2
Proverb1733
Psychiatry82
Psycholinguistics7
Psychology437
Psychopathology1
Psychophysiology3
Psychotherapy26
Public law9
Public relations40
Public transportation2
Public utilities88
Publishing21
Pulmonology8
Pulp and paper industry161
Pumps31
Quality control and standards632
Quantum electronics235
Quantum mechanics2
Quarrying1
Quotes and aphorisms102
Racing and motorsport1
Radiation225
Radio106
Radiobiology1
Radioengineering675
Radiography13
Radiography5
Radiolocation38
Radiology5
Rail transport877
Real estate161
Records management2
Refractory materials4
Refrigeration359
Regional usage other than language varieties1
Reinforced concrete1
Reliability8
Religion437
Remote sensing10
Research and development57
Resins10
Rhetoric258
Risk Management3
Road construction15
Road sign2
Road traffic40
Road works572
Robotics211
Roll stock98
Rowing8
Rude95
Russia5
Russian language3
Sailing24
Sailing ships7
Sakhalin1465
Sakhalin A35
Sakhalin R190
Sakhalin S69
Sanitation4
SAP331
SAP finance179
SAP tech.150
Sarcastical13
Satellite communications1
Saying138
School terminology1
School18
School and university subjects1
Scientific482
Scotland8
Scottish usage35
Screenwriting1
Scuba diving45
Securities65
Security systems907
Seismic resistance2
Seismology260
Semiconductors35
Service industry3
Sewage and wastewater treatment1
Sewing and clothing industry29
Sex and sexual subcultures8
Sexology2
Ship handling1
Shipbuilding626
Shooting sport2
Show business8
Signalling3
Silicate industry228
Skateboarding10
Ski jumping1
Skiing35
Skydiving17
Slang1946
Social media9
Social science7
Socialism44
Sociology272
Software145
Soil science6
Solar power103
Solid-state physics7
Sound engineering1
Sound recording8
South African3
Soviet31
Space23
Spanish4
Spectroscopy13
Speed skating35
Spoken1
Sporting goods2
Sports2225
Stationery1
Statistics178
Stock Exchange494
Stonemasonry2
Strength of materials24
Sublime25
Submarines23
Sugar production1
Superconductivity1
Surfing, windsurfing, SUP surfing1
Surgery56
Surveying9
Swimming46
Switches2
Table tennis3
Taboo expressions and obscenities19
Taxes492
Technology13299
Teenager slang8
Telecommunications2005
Telegraphy7
Telemechanics2
Telephony58
Television89
Tenders3
Tengiz315
Tennis45
Teratology1
Testing1
Textile industry1173
Thai1
Theatre76
Thermal Energy2
Thermal engineering382
Thermodynamics1
Tibetan21
Titles of works of art2
Tobacco industry12
Tools3
Topography6
Topology1
Torpedoes189
Toxicology30
Trade classification29
Trade unions105
Trademark60
Traffic control19
Transplantology5
Transport1980
Traumatology4
Travel280
Tribology5
Trucks/Lorries3
Turbines2
Typewriters and typewriting2
Typography17
Ukraine2
Ultrasound3
Uncommon / rare117
Unit measures13
United Kingdom10
United Nations295
United States67
University32
Urology2
Uruguayan Spanish1
Valves2
Ventilation10
Vernacular language17
Veterinary medicine47
Vibration monitoring5
Virology10
Volcanology1
Volleyball39
Vulgar393
Warehouse22
Waste management19
Watchmaking4
Water polo3
Water resources152
Water supply110
Waterskiing5
Weapons and gunsmithing325
Weapons of mass destruction275
Weightlifting7
Welding130
Welfare & Social Security109
Well control32
Wellness1
Wine growing2
Wine tasting14
Winemaking191
Wiring17
Wood processing1003
Work flow11
World trade organization11
Wrestling59
Yachting108
Zoology31
Zootechnics12