Russian ⇄ English

на ответственности stresses
gen.	on one's hands (кого-либо)
на чьей-либо ответственности
gen.	on one's hands
Makarov.	on one's head

на ответственности: 465 phrases in 63 subjects

Accounting	2
Advertising	1
Alternative dispute resolution	2
American usage, not spelling	4
Aviation	2
Banking	2
Bills	1
Bookish / literary	1
Business	28
Business style	3
Cliche / convention	2
Commerce	1
Construction	1
Contracts	3
Diplomacy	8
Disapproving	1
Economy	17
Elections	1
Electronics	1
Energy system	1
European Bank for Reconstruction and Development	5
Figurative	1
Figure of speech	2
Fish farming pisciculture	2
General	132
Human resources	1
Idiomatic	12
Informal	6
Insurance	10
Investment	1
Law	42
Logistics	1
Makarov	89
Management	1
Maritime law & Law of the Sea	1
Mass media	4
Mathematics	6
Military	6
Military lingo	1
Nautical	3
Notarial practice	3
Occupational health & safety	1
Oil / petroleum	3
Oil and gas	1
Patents	2
Philosophy	1
Politics	8
Programming	8
Psychology	3
Psychotherapy	1
Quotes and aphorisms	1
Rhetoric	2
Sakhalin	7
Security systems	3
Slang	3
Sports	2
Technology	2
Torpedoes	1
Trade unions	1
Transport	1
Travel	1
United Nations	1
United States	1