 |
наконец
| по прошествии лет
| я
| нашёл
| женщину
| с которой
| хотел бы
| остаться "до конца
| жизни
| наконец | |
| gen. | finally; at length; at last; ad extremum; without further ado; ultimately |
| book. | in conclusion |
| Makarov. | the last thing |
| math. | finally |
| по прошествии лет | |
| gen. | distance for years |
| ся | |
| chinese.lang. | xia |
| найтись | |
| math. | be found |
| женщина | |
| anthr. | human female |
| с которыми | |
| gen. | with whom |
| хотелось бы | |
| gen. | we'd most like if we'd really appreciate if |
| "осталось до конца" | |
| inet. | ETL |
| жизнь | |
| gen. | practice |
| |||
| finally; at length; at last; ad extremum; without further ado (Moscowtran); ultimately (Min$draV); lastly (при перечислении); in fine; the last thing; fine; last of all (Andrey Truhachev); at the last (I. Havkin); last (VLZ_58); at long last (You really think I could do something?" he asked, at long last. • The federal government has, at long last, accepted that Australia needs a federal integrity commission. • Can we humans at long last stand within the circle of life instead of outside it? Anglophile); eventually (Stas-Soleil); after all (Vadim Rouminsky); definitively; last; at the last; now at length; in the last place; upon the whole matter | |||
| in conclusion (igisheva) | |||
| the last thing; in the end | |||
| finally (NB: не at last!: Finally, we obtain the equality); after all | |||
| in a last step | |||
| lastly | |||
| наконец: 372 phrases in 18 subjects |
| American usage, not spelling | 5 |
| Australian | 1 |
| Business | 1 |
| Chess | 5 |
| Diplomacy | 4 |
| General | 195 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 9 |
| Latin | 1 |
| Makarov | 129 |
| Mathematics | 9 |
| Music | 1 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Scientific | 5 |
| Slang | 1 |