 |
накладной лист
| для крепления
| конца
| дейдвудной трубы
| накладной лист | |
| avia. | gusset plate |
| IT | overlay |
| met. | gusset; gusset plate |
| nautic. | covering plate; doubler plate; rider plate; doubling plate; stopwater |
| O&G, casp. | doubling |
| для крепления | |
| product. | for fastening |
| конец | |
| gen. | close |
| дейдвудная труба | |
| nautic. | screw shaft pipe |
| |||
| covering plate (судна) | |||
| gusset plate | |||
| make-up plate (to rpovide additional thickness INkJet); makeup plate (to provide additional thickness INkJet) | |||
| doubler plate (обшивки); doubling plate (обшивки) | |||
| overlay (для планшета графопостроителя) | |||
| gusset; gusset joint plate | |||
| covering plate; doubler plate; rider plate; doubling plate (предохраняющий конструкцию от перетирания тросами); stopwater (для предотвращения попадания воды внутрь корпуса корабля); cover plate; doubler; patch | |||
| doubling (raf) | |||
| doubling plate | |||
| накладной лист: 21 phrases in 7 subjects |
| Caspian | 2 |
| Makarov | 1 |
| Nautical | 14 |
| Polygraphy | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Technology | 1 |