Russian ⇄ English

- only individual words found

может быть stresses
gen.	perhaps; maybe; possibly; for all I know (поскольку я не имею противоположных сведений); p'raps; it may have been true; may be (ABelonogov); can be (Valerio); it may be (что); may (Phyloneer); probably (См. пример в статье "видимо". I. Havkin); ablings; likely (The reporter assessed the event of anemia as likely related to linezolid – По оценке репортера, нежелательное явление в виде анемии может быть связано с приёмом линезолида. Min$draV); may hap; might be (The budget might be adjusted after the meeting of parliament. — Бюджет может быть скорректирован после заседания парламента. Alex_Odeychuk)
comp., MS	is capable of being (e.g., this token is capable of being in the canceled state Alex_Odeychuk)
inf.	it might (Побеdа)
Makarov.	belike
math.	it is possible; it may be that
obs.	peradventure; haply; percase
obs., poetic	perchance
product.	there can be (Yeldar Azanbayev); there may be (Yeldar Azanbayev)
progr.	could be (ssn)
proverb	perhaps (used as paren.); maybe (used as paren.)
relig.	mayhap
scottish	ablins
может быть!
gen.	you don't say so!; I'll be shot!
могло быть
gram.	might have been (I consoled myself with the thought that it might have been worse – я утешал себя мыслью, что могло быть хуже Alex_Odeychuk)
мочь быть
gen.	can be
Russian thesaurus
может быть
tech.	м.б.

может быть , это предложение не совсем то, чего вам хотелось бы, но всё же не следует пренебрегать: 1 phrase in 1 subject

Makarov

1