Russian ⇄ English

ловильный колокол stresses
dril.	skt (socket)
geol.	beche (для извлечения из буровой скважины отломавшейся части бура)
Gruzovik, tech.	bell socket
mil., tech.	bell socket (бурильный инструмент); box bell (буровой инструмент); biche (буровой инструмент)
O&G	bell socket; die collar; outside tap; beche (для извлечения из скважины отломившейся части бура); bulldog-type slip socket; bell screw; bell
O&G. tech.	collar socket (для захвата инструментов за муфту; источник: словарь Извекова); collar socket (для захвата инструментов за муфту; источник: словарь Извекова)
oil	box bell; box tap; screw tap; taper tap; bell tap; biche (для извлечения из скважины сломанного бура); die coupling; tapered tap; socket; die; fishing socket; friction socket; horn socket (при ударно-канатном бурении); rotary die collar; screw bell; tap; gage die collar; milling die collar; collar socket (для захвата оставшихся инструментов за муфту; источник: словарь Извекова); collar socket (для захвата оставшихся инструментов за муфту; источник: словарь Извекова)
transp.	screwing tap

ловильный колокол: 37 phrases in 7 subjects

Drilling	4
Mining	2
Oil / petroleum	18
Oil and gas	1
Oil and gas technology	2
Oilfields	8
Technology	2