DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +

noun | noun | to phrases
измерение nstresses
gen. dimension; measurement (действие); mensuration; meterage (при помощи измерительного прибора); gauge, measurement; sizing (Yeldar Azanbayev); measure; admeasurement; taking (of temperature); ganging; admensuration
Gruzovik ranging; sounding; taking of temperature
auto. measuring; metering
automat. picking-up
cartogr. measuration; admeasurement (по аэроснимкам)
chem. measurement
comp., MS dimension (A classifier that characterizes the magnitude or extent of a quantifiable property of an object or activity)
construct. measuring-in; taking a measurement
el. MEAS
Makarov. counting; degree (функций); dimension (в сочетаниях типа "в одном, двух, трёх измерениях"); dimension (характеристика размерности); dimensionality; metrology; scaling; scoring; weighting; measuring (действие); test (проверка параметров, испытаний и т.п.); trial; determination (определение); measuring (определение значения величины); metering (определение значения величины); test (проверка параметров, испытаний); admeasurement (земельных участков)
math. ob (observation)
mech. gaging work
med. gauging; indication; sizing
media. dimension (размеров); TTL (наиболее достоверный способ определения экспозиции в видео-кино-фотокамерах, при котором учитываются все потери света, попадающего на оптоэлектронный преобразователь или фотоплёнку при его прохождении через объектив камеры)
metrol. assay; definition (величины); sample; sampling
mil., arm.veh. measuring-out
missil. data acquisition
nautic. shot (оптическим прибором); mensuration (длин, площадей, объёмов); determination (параметров, величин)
navig. mensuration (напр. длин, площадей)
O&G observation
progr. extent (ssn)
railw. testing
SAP.tech. dim.
seism. run
stat. datapoint (точка ввода данных Di87)
survey. survey; surveying; surveying geod
tech. gaging; measuring operation; sensing; determination; sense; dimensioning; detecting; detection; pickup (давления); test
telecom. estimation; study measurement (oleg.vigodsky)
измерения n
astronaut. measurements
geophys. exploration; investigations; observations; operation; sensing; study; works
Makarov. meterage; admeasurement
math. measurement
med. measured tests (Александр Стерляжников)
media. readings; readouts
progr. metrics (а тж. метрики, система показателей; применительно к программированию термин означает количественную оценку программного проекта путём измерения его различных аспектов, таких, как общие размеры и сложность, понимаемость исходного кода, тестируемость. Большинство метрик анализируют структуры и связи достаточно крупных модулей проекта. Наиболее широкое применение получили две метрики: Халстеда (Halstead) (которая определяет размер исполнимого кода, подсчитывая число операторов и операндов программы) и Маккейба (McCabe) (измеряет число узлов и рёбер диаграммы потока управления программы). Оба метода позволяют выявить самые сложные (по структуре и, соответственно, с точки зрения тестирования) части программы, так что руководитель проекта может принять решение об их разбиении на более мелкие модули, чтобы их метрические значения не превышали некоторый заданный предел ssn)
robot. gaging
tech. instrumentation; metering; metrology
контактное измерение n
automat. probing; probe
измерения in situ n
Makarov. measurement in situ
контрольное измерение n
roll. gauging
SCCP-измерение n
telecom. SCCP measurement (oleg.vigodsky)
измерение in situ n
Makarov. in situ measurement
VC-измерение n
math. VC-dimension (измерение Вапника-Червоненкиса clck.ru dimock)
MTP-измерение n
telecom. MTP measurement (oleg.vigodsky)
измерение n
tech. size
измерение in vivo n
med.appl. in vivo measurement
измерение in vitro n
med.appl. in vitro measurement
 Russian thesaurus
измерение n
gen. совокупность действий, выполняемых при помощи средств измерений с целью нахождения числового значения измеряемой величины в принятых единицах измерения. Различают прямые измерения напр., измерение длины проградуированной линейкой и косвенные измерения, основанные на известной зависимости между искомой величиной и непосредственно измеряемыми величинами. Большой Энциклопедический словарь
измерение
: 12931 phrases in 305 subjects
Abbreviation7
Accounting10
Acoustics38
Advertising20
Aerodynamics2
Aerohydrodynamics174
Agriculture13
Agrochemistry1
Alcohol distilling1
American usage, not spelling1
Analytical chemistry10
Animal husbandry3
Animation and animated films1
Antarctic1
Antennas and waveguides14
Apollo-Soyuz5
Architecture3
Armored vehicles15
Artillery20
Astronautics368
Astronomy27
Athletics5
Audit1
Automated equipment618
Automatic control1
Automobiles106
Aviation199
Aviation medicine16
Ballistics1
Banking6
Biology6
Biotechnology9
Brewery2
Bridge construction4
British usage, not spelling1
Building materials2
Business16
Business style15
Cables and cable production27
Cardiology2
Cartography172
Caspian17
Cement4
Chemical industry1
Chemistry22
Chromatography3
Cinematography7
Climatology1
Clinical trial4
Coal1
Combustion gas turbines10
Communications17
Computer networks7
Computers25
Construction199
Corporate governance4
Cosmetics and cosmetology1
Cultural studies1
Cycling other than sport17
Data processing3
Databases1
Dental implantology1
Dentistry10
Diplomacy7
Dosimetry8
Drilling38
Drug-related slang1
Ecology94
Econometrics1
Economics45
Education7
Electric machinery3
Electrical engineering119
Electricity41
Electrochemistry20
Electromedicine2
Electronics421
Energy industry264
Energy system23
Engineering1
English1
Environment7
Equestrian sports1
Esoterics1
European Bank for Reconstruction and Development4
European Union3
Fantasy and science fiction1
Finances9
Firefighting and fire-control systems8
Fishery fishing industry4
Flow measurement5
Footwear1
Foreign affairs2
Forensics1
Forestry100
Formal1
Furniture1
Galvanizing3
Gas processing plants4
Gear train4
General353
Genetics1
Geology62
Geomechanics1
Geophysics488
German1
Gold mining17
GOST15
Gravimetry10
Gyroscopes9
Health care2
Hematology1
Hi-Fi1
High energy physics1
High frequency electronics2
Hindi1
Historical2
Horse racing2
Household appliances23
Hydraulic engineering39
Hydraulics2
Hydrobiology1
Hydroelectric power stations1
Hydrography3
Hydrology61
Hygiene1
Ichthyology1
Immunology2
Industry2
Informal1
Information technology76
Insurance2
International law1
International Monetary Fund2
International transportation1
Internet2
Investment2
Jargon1
Karachaganak4
Laboratory equipment7
Lasers11
Law11
Leather26
Level measurement3
Librarianship5
Lighting other than cinema2
Linguistics2
Machine tools2
Makarov655
Management3
Marketing1
Mass media220
Materials science1
Mathematics141
Measuring instruments175
Mechanic engineering59
Mechanics43
Medical248
Medical appliances205
Metallurgy124
Meteorology44
Metrology610
Microelectronics15
Microsoft69
Military604
Mine surveying2
Mineralogy1
Mining81
Missiles13
Misused1
Molikpaq10
Mythology1
Name of organization4
Nanotechnology131
NATO2
Natural resourses and wildlife conservation119
Nautical198
Navigation83
Navy1
Neural networks1
Neurology2
Non-destructive testing3
Nuclear and fusion power32
Nuclear physics29
Obsolete / dated4
Occupational health & safety15
Oceanography & oceanology23
Oil / petroleum304
Oil and gas175
Oil and gas technology46
Oil processing plants7
Oilfields58
Oncology5
Operation systems1
Ophthalmology5
Optics branch of physics7
Packaging7
Paint, varnish and lacquer2
Painting1
Paragliding2
Patents1
Pedagogics1
Perfume7
Pharmacology6
Pharmacy and pharmacology13
Philosophy1
Photography4
Physical chemistry3
Physics56
Physiology1
Pipelines7
Plastics3
Politics2
Polygraphy87
Polymers39
Power system protection7
Procurement1
Production27
Programming156
Project management1
Psychiatry6
Psychology24
Psychotherapy1
Public utilities3
Pulp and paper industry26
Pumps3
Quality control and standards68
Quantum electronics45
Quantum mechanics3
Radiation51
Radio6
Radioengineering55
Radiolocation7
Rail transport38
Refrigeration16
Reliability1
Religion2
Research and development4
Road works18
Robotics22
Roll stock20
Sakhalin53
Sakhalin A5
Sakhalin R5
Sakhalin S4
SAP7
SAP finance2
SAP tech.29
Satellite communications1
Scientific22
Security systems4
Seismology33
Shipbuilding23
Silicate industry5
Skiing1
Slang2
Socialism1
Sociology2
Software4
Soil mechanics4
Solar power22
Spectroscopy4
Sports9
Statistics17
Stock Exchange1
Strength of materials1
Surgery1
Surveying18
Swimming1
Taxes1
Technology1693
Telecommunications314
Telephony1
Television4
Tengiz17
Textile industry47
Thermal Energy1
Thermal engineering28
Topography1
Torpedoes9
Trade classification1
Trade unions1
Transformers4
Transport101
Tribology1
Ufology8
Unit measures1
United Nations7
Ventilation1
Veterinary medicine2
Vibration monitoring4
Vulgar2
Warehouse1
Watchmaking1
Water resources31
Water supply4
Weapons and gunsmithing16
Weapons of mass destruction13
Welding6
Well control2
Wine growing2
Winemaking10
Wood processing56
Yachting1
Zootechnics2