если иное не предусмотрено | |
gen. | unless otherwise directed by; unless otherwise stipulated; except as otherwise provided by; save as otherwise provided |
corp.gov. | subject to to the contrary |
в настоящем договоре | |
offic. | herein |
| |||
unless otherwise directed by (Yeldar Azanbayev); unless otherwise stipulated (rechnik); except as otherwise provided by (ABelonogov); save as otherwise provided (Only); unless otherwise provided for by something (чем-либо Georgy Moiseenko) | |||
subject to something to the contrary (чем-либо igisheva) | |||
except as otherwise provided; unless authorized by (в контексте: Unless authorized by law, no person shall wear under his/her clothing, or conceal about his/her person, or display in a threatening-like manner, any dangerous or deadly weapon including, but not limited to, any pistol, revolver, sling shot, knuckles, any bowie or similar knife, or any knife with a switchblade or device whereby the blade or blades can be opened by a button, pressure on the handle or other mechanical contrivance. 4uzhoj); unless provided otherwise (Vetrenitsa); subject to (договором, законом, положением и т.п.); unless otherwise provided by (чем-либо vbadalov) |
если иное не предусмотрено: 47 phrases in 11 subjects |
Aviation | 1 |
Business | 3 |
Economy | 1 |
General | 10 |
Insurance | 1 |
Karachaganak | 1 |
Law | 25 |
Notarial practice | 1 |
Officialese | 1 |
Production | 1 |
Sakhalin | 2 |