Russian ⇄ English

единолично adv. stresses
gen.	single-handedly (Rosneft has almost single-handedly raised the bulk of the cash. Кэт); singlehandedly (Notburga); single-handed; ultimately (User); individually (jaime marose); sitting alone (о судье и т.п. – АД); alone (Palmirov); sitting alone (о судье и т.п. Alexander Demidov); handedly (Taras); solely (Vadim Rouminsky); on one's own
Gruzovik	personally
fin.	by sole authority (Moonranger)
law	at one's sole discretion (Alexander Matytsin); sitting alone (о рассмотрении дела судьей Евгений Тамарченко); singly (FURI_KURI); singularly (только в контексте: единолично владеть – hold singularly 4uzhoj)
единоличный adj.
gen.	individual; sole; single (Notburga); isolated (MargeWebley); unipersonal (armyman); ultimate (User); personal; exclusive (MargeWebley)
account.	sole (владелец)
agric.	private; separate
econ.	sole (напр., владелец)
law	one-man

единоличный : 211 phrases in 34 subjects

Accounting	3
Advertising	7
Agriculture	8
Alternative dispute resolution	2
Aviation	4
Business	20
Caspian	1
Chess	5
Civil law	4
Contracts	1
Economics	12
Education	1
Energy industry	3
Energy system	1
European Bank for Reconstruction and Development	4
European Union	1
Finances	1
General	44
Industry	1
Law	55
Makarov	3
Management	1
Military	2
Mining	1
Notarial practice	10
Obsolete / dated	1
Patents	2
Politics	6
Programming	1
Psychology	2
Sakhalin	1
Sports	1
Statistics	1
Uncommon / rare	1