|
|
gen. |
rot (plant disease); dead-wood; putridity; putridness; dead wood; mildew; mould; rottenness; corruptness; sap rot; smut ball; smth. rotten; smth. decayed; mold |
Gruzovik |
rotten stuff |
biotechn. |
blight |
construct. |
rot of wood; dote (порок древесины) |
ecol. |
rot rose |
forestr. |
decay (древесины); forest rot; loose rot; tree decay (дeрево); dote (древесины) |
Gruzovik, mycol. |
mould |
Makarov. |
doze (напр., древесины); fibrous peat; dote (в древесине); dote (напр., древесины) |
mil. |
doze (древесины) |
mil., tech. |
doze (древесины) |
mining. |
rot of wood (порок древесины) |
nat.res. |
anaerobic digestion |
phytophath. |
Rhizopus rot (Rhizopus arrhizus, болезнь винограда) |
pulp.n.paper |
putrefaction |
tech. |
putrilage; decay; dote; doze |
winemak. |
rot; sludge |
wood. |
foxy; rotting of wood |
|
|
comp.sl., jarg. |
CD rot (Физическое и/или химическое повреждение CD-дисков, в результате которого с них невозможно считывать информацию. bbc.com Oleksandr Spirin) |
|
|
gen. |
decay; fog off (о растениях); go bad; fester; moulder; shank; corrupt; decompound; rot away (в переносном смысле: like rot away in a jail, etc. bookworm); putrefy (о трупе); rot; decompose; decaying; eat away |
Gruzovik |
become stagnan (impf погнить, сгнить); putref (impf of погнить, сгнить); putrefy (impf of погнить, сгнить); become stagnant (impf of погнить, сгнить); become foul (impf of погнить, сгнить); become carious (impf of погнить, сгнить) |
anim.husb. |
putrify |
auto. |
decay (о древесине) |
biol. |
mould; mold |
construct. |
dote (о древесине) |
dril. |
foul |
econ. |
go off |
leath. |
deconcoct; putrefy |
Makarov. |
spoil (о продуктах); become carious; damp off (с.х.); rot away; foul up |
meat. |
corrupt cording |
med. |
mortify (о мясе) |
mining. |
rot (о дереве) |
pack. |
disintegrate |
polym. |
sour |
tech. |
dote |
|
|
gen. |
rottenly |
obs. |
unsoundly |