глобальная гипертекстовая система

глобальная гипертекстовая система
comp., net.	World Wide Web
IT	Web
глобальная гипертекстовая система Internet
comp., net.	WWW

| использующая в качестве

использовать ... в качестве ...
construct.	use for
использовать в качестве
gen.	take as
использоваться в качестве
gen.	function as
book.	be used as

| механизма транспортировки

механизм транспортировки
tech.	transport unit

| документов

Web-документ
comp., net.	Web document

| сеть

сеть WWW
inet.	WWW

| созданная в

созданный в
gen.	originating in

| опирается на

опираться на
gen.	rest on

| стандарт

MIDI-стандарт
el.	MIDI

| определяющий

определяющий
gen.	determinative

| каким образом

каким образом
econ.	the way in which

| приложение

OLE-приложение
IT	OLE application

| может

мочь
gen.	can

| найти

найтись
math.	be found

| и

и
gen.	and

| использовать ресурсы

использовать ресурсы
IT	surf

| находящиеся в

находящийся в
health.	hospitalized in

| другом

другой
gen.	other

| компьютере

Web-компьютер
IT	Web-centric network computer