Russian ⇄ English French Spanish

в напряжении stresses
gen.	astrain; on the stretch; on tenterhooks (bookworm); under stress (sankozh); stressed out (By the end of the week I was so stressed out that I couldn't think of anything. Stanislav Silinsky)
fig.	on the ropes (yuliya zadorozhny)
slang	all of a jump

в напряжение: 1029 phrases in 105 subjects

Advertising	1
Aerohydrodynamics	1
Agriculture	1
American usage, not spelling	3
Antennas and waveguides	5
Apollo-Soyuz	3
Armored vehicles	2
Art	1
Astronautics	15
Automated equipment	15
Automobiles	22
Aviation	9
Aviation medicine	1
Bridge construction	1
Business	3
Caspian	1
Cement	8
Chess	5
Cinematography	2
Combustion gas turbines	3
Communications	1
Computers	4
Construction	47
Dentistry	3
Disaster recovery	1
Drilling	1
Economy	3
Electric motors	1
Electrical engineering	88
Electricity	3
Electrochemistry	3
Electronics	71
Energy industry	19
Energy system	7
Explanatory translation	2
Figure of speech	1
Forestry	1
General	42
Geology	8
Geophysics	1
GOST	5
High energy physics	1
Household appliances	1
Hydrology	2
Idiomatic	4
Immunology	1
Informal	2
Information technology	18
Literature	2
Makarov	95
Mass media	84
Mathematics	9
Measuring instruments	1
Mechanic engineering	2
Mechanics	4
Medical	31
Medical appliances	4
Metallurgy	8
Metrology	11
Military	7
Mining	13
Molikpaq	3
Nanotechnology	21
Nautical	7
Nuclear and fusion power	2
Occupational health & safety	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	8
Oil and gas technology	5
Oilfields	1
Physics	6
Physiology	1
Pipelines	9
Plastics	3
Polymers	6
Power electronics	4
Psychology	4
Quality control and standards	3
Rail transport	13
Road works	9
Sakhalin	7
Sakhalin R	2
Sakhalin S	2
Security systems	1
Seismic resistance	1
Seismology	6
Semiconductors	1
Shipbuilding	6
Silicate industry	2
Slang	2
Solar power	2
Sports	2
Technology	124
Tectonics	1
Telecommunications	14
Television	1
Tengiz	3
Thermal engineering	2
Tobacco industry	1
Transport	16
Water resources	1
Weapons and gunsmithing	1
Welding	2
Wood processing	7
Радиоактивное излучение	1