 |
в качестве представителя
| якобы
| уполномоченного
| выступать от имени
| в качестве представителя | |
| gen. | i.V. |
| busin. | in representation of |
| якобы | |
| gen. | supposedly; ostensibly; so-called; said to be; supposed to be; would-be |
| уполномоченный | |
| IMF. | proxy |
| выступать от имени | |
| gen. | act as the voice of |
| |||
| i.V. (с немецкого in Vertretung hora; я бы сказал, что в большинстве случаев это не переводится. Просто означает, что подписавшийся действует от имени своей организации 4uzhoj) | |||
| in a representative capacity | |||
| |||
| in representation of (кого-либо/чего-либо Ying) | |||
| в качестве представителя: 45 phrases in 9 subjects |
| Business | 2 |
| Diplomacy | 6 |
| Economy | 3 |
| Foreign policy | 1 |
| General | 13 |
| Informal | 2 |
| Law | 9 |
| Makarov | 7 |
| Patents | 2 |