 |
в СССР
| с
1927 38 | почётное звание
| присваивавшееся
| за особые заслуги
| в области
| производства
| научной деятельности
| государственной
| или
| общественной службы
| при
| стаже работы
| в качестве
| рабочего
| или
| служащего, как
| правило
| не менее
35 | лет
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| в СССР | |
| gen. | in the USSR |
| с | |
| gen. | offering; the size of; from; from; from; to |
| el. | centi-; second |
| почётное звание | |
| law | title of honour |
| присваиваться | |
| gen. | set to |
| за особые заслуги | |
| mil. | for special services |
| в области | |
| gen. | applicable to |
| производство | |
| gen. | production |
| научная деятельность | |
| automat. | scientific work |
| государственный | |
| gen. | national |
| или | |
| tech. | ditto |
| общественные службы | |
| Makarov. | community services |
| при | |
| gen. | in view of |
| стаж работы | |
| gen. | length of service |
| в качестве | |
| relig. | qua |
| рабочий | |
| gen. | labouring man |
| или | |
| tech. | ditto |
| служить как | |
| Makarov. | serve as |
| правило | |
| notar. | order |
| не менее | |
| IT | at least |
| лето | |
| gen. | summer |
| |||
| in the USSR (Moscow, the capital, the country, the house, the street, the garden, the yard; Москве, столице, деревне, доме, на улице, в саду, во дворе) | |||
| в СССР с: 1 phrase in 1 subject |
| Weapons of mass destruction | 1 |