Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

выгружающий adj. stresses
IT	swapping out
mining.	discharging
nautic.	debarking
SAP.tech.	downloading
telecom.	preempting
выгружать v
gen.	disbark (с корабля на берег); disembark (товар); land (товары); unload (...two men unloading goods from a truck); unlade; discharge (cargo); off-load; take out; detruck; take from; drop off; dump (напр., из кузова); offload; disgorge; shoot; chute
auto.	dump (в отвал)
busin.	handle; turn out
chem.	empty
comp.	download (из главной системы)
construct.	unload
dril.	tip
el.	dump out; empty (содержимое)
Gruzovik, IT	retrieve memory (impf of выгрузить); check out (impf of выгрузить)
Gruzovik, transp.	unload cargo (impf of выгрузить); offload cargo (impf of выгрузить)
inet.	upload (в интернет с компьютера или медиа-устройства Aiduza)
IT	outswap; preempt; swap out (напр. параметры); roll-out
Makarov.	outswap (данные); shute
mar.law	beach
mech.eng., obs.	to shoot
mil.	download; loadout
nat.res.	discharge (shipping)
nautic.	debark (на берег); unstow (груз из трюмов); land (на берег); shore; disbark; disboard; lade out; unballast; off load; unship (с корабля В.И.Макаров); disembark (товары, груз с судов); unship (груз с корабля)
navig.	dump
railw.	detrain; detrain (товары)
refrig.	discharge
shipb.	work out
silic.	uncharge
tech.	deplane
wood.	debark
выгружаться v
gen.	debark; disembark
Gruzovik	debus (impf of выгрузиться); get off (impf of выгрузиться); be unloaded; be unladed; be discharged; be dumped; be unshipped; disembark
mil.	disembark (с судов, из ЛА)
nautic.	go over; go over the side
navig.	debark (на берег); shore

выгружающий: 132 phrases in 35 subjects

Accounting	1
Armored vehicles	1
Automobiles	2
Business	1
Cement	3
Chemistry	2
Construction	4
Ecology	1
Economy	7
Energy industry	1
Food industry	2
Forestry	2
General	21
Information security and data protection	1
Information technology	3
Insurance	1
Leather	1
Logistics	9
Makarov	8
Mechanic engineering	1
Metallurgy	1
Military	25
Mining	1
Nautical	12
Oil / petroleum	2
Programming	1
Public utilities	1
Pulp and paper industry	1
Rail transport	1
SAP tech.	2
Shipbuilding	2
Silicate industry	2
Technology	5
Transport	1
Wood processing	3