 |
всё равно, что
| Гамлет" без принца Датского
| всё равно, что | |
| gen. | like; just the same as; the same as; as good as; be tantamount to |
| Гамлет без принца Датского | |
| gen. | Hamlet without the Prince of Denmark |
| Гамлет без принца датского | |
| gen. | Hamlet without the prince |
| |||
| like (I live here and I'd say 90% of the people I know say they will NEVER rent, because it's like giving your money away. • They would never invite someone from The Guardian. That would be like the Washington Post inviting someone from CNN or The New York Times for an interview. ART Vancouver); just the same as; the same as (People don't realize that the interest paid monthly to the bank on a $400,000 condo is the same as a month's rent on that same condo. ART Vancouver); as good as; be tantamount to (To admit his real name, now, would be tantamount to confession. 4uzhoj) | |||
| всё равно, что: 92 phrases in 15 subjects |
| Chess | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| General | 34 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 2 |
| Law | 1 |
| Literally | 1 |
| Literature | 3 |
| Makarov | 18 |
| Mathematics | 2 |
| Proverb | 23 |
| Rhetoric | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Scientific | 1 |