верёвка порвалась | |
gen. | the rope parted |
совсем не | |
gen. | anything but; not nearly; not a speck; not by a long chalk |
amer. | not a bit |
Makarov. | by no manner of means; by no means; at all; by a hair's breadth |
потому что | |
nonstand. | being as how |
те, кто | |
gen. | those of you |
её | |
gen. | hers |
держаться | |
gen. | hold on |
что-то с | |
idiom. | quite something |
нейя | |
rel., budd. | neyya |
делаться | |
gen. | wax |
или | |
tech. | ditto |
дёргать | |
gen. | tug |
её | |
gen. | hers |
| |||
the rope parted |
верёвка порвалась: 8 phrases in 2 subjects |
General | 4 |
Makarov | 4 |