Russian ⇄ English

управление проектом stresses
automat.	project console (Александр Рыжов)
busin.	project control; project management; project leadership (Andrey Truhachev)
EBRD	project administration; operation administration (в банке-кредиторе raf)
manag.	PM (project management Dashout)
progr.	project management (проектами; процесс планирования, организации, обеспечения персоналом, руководства и контроля разработкой системы. Для этого, в частности, используется специальное ПО ssn); manage the project (ssn); management of the project (ssn)
управление проектами
busin.	project leadership (Andrey Truhachev)
proj.manag.	proj mngmt (project management ssn)
SAP.tech.	project administration; project management

Управление проектов: 410 phrases in 50 subjects

Abbreviation	2
Astronautics	4
Automated equipment	2
Aviation	3
Banking	1
Business	7
Caspian	15
Computers	1
Construction	10
Corporate governance	3
Design	1
Education	2
Energy industry	19
European Bank for Reconstruction and Development	3
European Union	2
General	32
Hindi	2
Household appliances	1
Information technology	3
Law	6
Linguistics	4
Management	50
Mass media	3
Meteorology	1
Microsoft	1
Military	43
Mining	1
Name of organization	5
Navy	1
Non-governmental organizations	1
Nuclear and fusion power	1
Oil / petroleum	4
Oil and gas	14
Oil processing plants	1
Pets	1
Programming	77
Project management	32
Quotes and aphorisms	1
Real estate	2
Sakhalin	10
Sakhalin R	1
Sakhalin S	2
SAP tech.	3
Software	6
Technology	12
Tengiz	3
Trade classification	1
Transport	1
United Nations	6
Weapons of mass destruction	3