| gen. |
Rosetta stone (Камень, найденный в XVIII веке при завоевании Наполеоном Египта у г. Розетта и давший ученым ключ к переводу древнеегипетских иероглифов на языки Европы olgasyn); the Rosetta stone (осколок черной базальтовой плиты с надписью на греч. и древнеегип. языках, найденный близ Розетты Rosetta у западного устья Нила (ныне г. Рашид в Египте) в 1799; сопоставление греч. и егип. текстов дало франц. ученому Жану-Франсуа Шапрольону Jean Francois Champollion ключ к расшифровке древнеегип. иероглифов в 1822; в наст, время находится в Британском музее) |
