Russian ⇄ English

"кто управляет прошлым, тот управляет будущим. кто управляет настоящим, тот управляет прошлым." stresses
gen.	He who controls the past controls the future. He who controls the present controls the past. (George Orwell, 1984); “He who controls the past controls the future. He who controls the present controls the past.” (George Orwell, 1984 Taras)