 |
плестись в хвосте
| турнирной таблицы
| плестись в хвосте | |
| gen. | tail along; tail on; trail along at the back; be at the tail-end; drag behind; lag behind |
| amer. Makarov. | take the dust |
| fig. | tail after |
| турнирная таблица | |
| sport. | standings |
| |||
| tail along; tail on; trail along at the back (Anglophile); be at the tail-end (Anglophile); drag behind (Anglophile); lag behind (Anglophile); be left behind (Soulbringer); take someone's dust | |||
| lag behind everyone; bring up the rear (Life is a highway. Pass if you can. But if you can’t –you bring up the rear – MBerdy.017); lag | |||
| take the dust | |||
| tail after; be left behind (academic.ru Andrey Truhachev) | |||
| be at the tail end | |||
| suck wind (He was sucking wind in the race. VLZ_58) | |||
| плестись в хвосте: 10 phrases in 5 subjects |
| Chess | 2 |
| Cycling other than sport | 1 |
| General | 4 |
| Idiomatic | 1 |
| Makarov | 2 |