 |
Петя
| и
| волк
| петь | |
| gen. | hum; sing; crow; warble; chant; pipe |
| петя | |
| folk. poetic | rooster; cock |
| и | |
| gen. | and |
| волк | |
| gen. | wolf |
| |||
| hum; sing (for a certain length of time); crow (о петухе: I started to roll over for more sleep but heard a rooster crowing and then became aware we are on vacation and there is no point in sleeping.); warble; chant; pipe; troll (вступая по очереди); tune; cantillate; chirl (о птицах); vocalize; give note (о птице); monotone; scream (с напряжением в голосе, тж. to ~ out); drone; extemporize; improvise; lilt; intone; record (о птице); twang (о тетиве лука Рина Грант); go (suburbian); warble; pipe; troll off (застольную песнь) | |||
| hiss of a teapot, etc | |||
| overmike | |||
| twitter (о жаворонке) | |||
| crow of roosters (impf of пропеть, спеть) | |||
| descant; chant (в музыкальной форме) | |||
| descant (To utter words in musical tones and with musical inflections and modulations) | |||
| chirp (о профессиональной певице); croon | |||
| |||
| rooster; cock | |||
| cock; rooster | |||
| Петя: 335 phrases in 21 subjects |
| American usage, not spelling | 3 |
| Bible | 1 |
| Christianity | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Figurative | 5 |
| Figure of speech | 2 |
| French | 1 |
| General | 185 |
| Idiomatic | 13 |
| Informal | 19 |
| Italian | 2 |
| Makarov | 66 |
| Music | 18 |
| Obsolete / dated | 3 |
| Police | 1 |
| Proverb | 2 |
| Psychiatry | 1 |
| Religion | 1 |
| Show business | 1 |
| Slang | 7 |
| Uncommon / rare | 2 |