 |
龟
| 文
| 龟 | |
| zool. | пресноводная черепаха; черепаха; долголетие; черепаховый панцирь |
| zool. astr. | Гуй |
| 文 | |
| gen. | письменность |
| |||
| Гуй (земля княжества Сун; эпоха Чуньцю) | |||
| пресноводная черепаха (Clemmys chinensis); черепаха (как символ жизнеспособности и долголетия); долголетие; черепаховый панцирь (служивший в древности монетой); рогоносец; ублюдок; половой член | |||
| Гуй (созвездие из 5 звёзд, лежит возле созвездия 尾, см.) | |||
| гуй (название лекарства); печать ручка которой изображает черепаху со шнуром (чиновничья эмблема, дин. Тан); горб; холка; черепаха-оракул; гадание на черепашьем панцире | |||
| |||
| потрескаться; пойти трещинами (напр. о коже от мороза); 龟兹 {qiūcǐ} Куча (царство на террит. нынешнего Синьцзян-Уйгурского авт. р-на) | |||
| 龟: 696 phrases in 41 subjects |
| Amphibians and reptiles | 81 |
| Archaic | 3 |
| Biology | 5 |
| Botany | 1 |
| Chinese | 3 |
| Clothing | 2 |
| Cooking | 17 |
| Dialectal | 3 |
| Drilling | 1 |
| Electronics | 5 |
| Entomology | 2 |
| Environment | 2 |
| Figure of speech | 12 |
| Fish farming pisciculture | 4 |
| Fishery fishing industry | 3 |
| Food industry | 1 |
| General | 390 |
| Geography | 3 |
| Geology | 3 |
| Historical | 6 |
| Ichthyology | 3 |
| Informal | 1 |
| Invective | 11 |
| Mathematics | 1 |
| Medical | 18 |
| Military | 4 |
| Mining | 1 |
| Mythology | 7 |
| Name of organization | 1 |
| Oil processing plants | 2 |
| Politics | 1 |
| Religion | 1 |
| Roll stock | 1 |
| Slang | 1 |
| Technology | 74 |
| United States | 1 |
| Veterinary medicine | 1 |
| Vulgar | 2 |
| Welding | 1 |
| Wood processing | 1 |
| Zoology | 16 |