DictionaryForumContacts

   Chinese Russian
Google | Forvo | +

to phrases
stresses
gen. превысить; переходить; переступать; пересекать; проходить насквозь; преодолевать; выходить за (нормы, рамки, правила); отнимать у (кого-л.); книжн. также {huó} вязать; бегать; бежать; убегать; переселяться; падать; сваливаться; миновать; переставать; ослабевать; утихать; проходить; распространяться; получать огласку; также книжн. {huó} отверстие в деке лютни; полотно из Юэ; юэ (народности, заселявшие ЮВ и Юг Китая и часть Индокитая); далёкий; далеко; далёкий от жизни; непрактичный; быстрый; досрочный; вне норм (очереди); досрочно; высокий; звонкий; маленький; наречие степени сверх того, ещё более; тем более; в удвоении 越... 越... чем больше..., тем...; предложное наречие вопреки; наперекор (напр. кому-л.); глагол-предлог через; по прошествии; Примечание: при последующем опущении местоимения предлог получает значение местоимения места здесь; в этом (месте); начальная эвфоническая частица вот; союз и, а также; Юэ (княжество эпохи Чуньцю на террит. нынешней пров. Чжэцзян, одно время также Цзянсу и части пров. Шаньдун); вм. 大越 Великое царство Юэ (с 913 г. н. э. на территории нынешних пров. Гуандун и Гуанси, переименовано в 南漠, в 917 г. завоёвано дин. Сун); сокр. вм. 越南 Вьетнам; вьетнамский
chinese.lang. провинция Чжэцзян (особенно район г. Шаосина)
gen. нарушать (границы, лимит); превышать; превосходить; поправлять; восстанавливать; грабить (кого-л.)
huó
gen. плести; связывать; завязывать
越: 2123 phrases in 90 subjects
Aerodynamics1
Agriculture2
American usage, not spelling1
Archaic2
Architecture1
Astronautics3
Automated equipment2
Automobiles6
Aviation38
Biology1
Botany21
Business5
Chemistry1
Chinese5
Computers4
Construction1
Corporate governance3
Diplomacy1
Drilling1
Ecology1
Economy1
Education10
Electricity1
Electronics63
Energy industry1
Environment6
Fencing1
Figurative3
Figure of speech10
Fish farming pisciculture2
Food industry1
Football1
Gear train1
General1357
Geography18
Geology2
Helicopters3
Historical4
Household appliances1
Hovercraft2
Informal2
Information technology3
International relations1
Ironical1
Labor organization1
Latin4
Law22
Literature2
Mammals1
Mass media1
Mathematics15
Medical3
Metal science1
Microelectronics3
Military29
Mythology2
Name of organization3
Nautical4
News style1
Northern Chinese1
Nuclear and fusion power1
Nuclear physics1
Obsolete / dated3
Oil / petroleum4
Oil and gas4
Oil processing plants10
Physics1
Politics1
Production1
Proverb3
Psychology1
Radio11
Rail transport6
Religion2
Rhetoric1
Road works1
Sakhalin S1
Saying1
Scientific2
Security systems1
Sports10
Surname4
Technology338
Telecommunications4
Transport1
United Nations15
Vietnamese1
Volleyball1
Water resources1
Zoology4