| gen. |
сочинительный союз в вэньяне, широко проникающий и в живую речь; связывает предикативные члены предложения, глаголы, прилагательные; или словосочетания, ядром которых является глагол или прилагательное, а также и целые предложения; оформляет и подчёркивает наличие между связываемыми частями одного из следующих ниже типов грамматической связи, соединительной связи и; ещё и; да к тому же; ещё (в придачу); причинно-следственной связи и (отсюда); связи по аналогии, сопоставление а; противительной связи а; альтернативной связи или; альтернативной связи либо же; условный союз в вэньяне если; в том случае, если; на конце предложения ― модальная частица, соответствующая 而已 или 耳 и только!; и не более того!; и конец!; только...; обычно в функции определения твой; ты; усы; баки; заглавие; рассказать (不仅表示"说"这一行为,而且强调说得比较详细); рассказывать (不仅表示"说"这一行为,而且强调说得比较详细) |
