Chinese ⇄ Russian

抢 qiǎng stresses
gen.	отнимать; отнимать силой; грабить; захватывать; урывать; похищать; быстро делать; быстро производить; быстро совершать; быстро вести; быстро браться за; срочно делать; срочно производить; срочно совершать; срочно вести; срочно браться за; штурмом делать; штурмом производить; штурмом совершать; штурмом вести; штурмом браться за; по-ударному делать; по-ударному производить; по-ударному совершать; по-ударному вести; по-ударному браться за; расцарапывать; раздирать; обдирать; натирать; сбивать; точить; править (лезвие); обычно в функции обстоятельства быстро идти; соревноваться на скорость; вести борьбу за первое место; наперебой; нарасхват; ————
calligr.	вынесение наискось вверх (горизонтальной черты иероглифа)
抢 qiāng
gen.	бить; идти против... (ветра, о судне); преодолевать; превышать; над... подниматься; обычно в функции обстоятельства вставать поперёк (против течения); дыбом; торчком; поперёк; наперекор; поддерживать; поддержка; польза
抢 qiǎng; qiāng
gen.	избивать; громить
抢 qiāng
mech.	поворачиваться на... (ветер, о парусе)
product.	стучать в...
抢 qiǎng; qiāng
product.	стучаться в...

抢: 816 phrases in 41 subjects

Agriculture	1
Archaic	3
Automobiles	1
Aviation	3
Banking	1
Business	12
Computers	3
Dialectal	5
Economy	6
Electronics	14
Environment	1
Figurative	3
Firefighting and fire-control systems	2
Football	3
Foreign trade	1
General	594
Historical	5
Informal	4
Jargon	2
Law	42
Literally	1
Marketing	2
Medical	9
Military	21
Name of organization	1
Nautical	8
Navigation	2
Navy	1
Obsolete / dated	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	2
Real estate	1
Sakhalin	1
Slang	2
Sports	7
Technology	45
Tengiz	1
Textile industry	1
Theatre	1
United Nations	1
Weapons and gunsmithing	1