Chinese ⇄ Russian

做人留一线，日后好相见 stresses
literal.	при общении с людьми оставляйте нить между вами, чтобы и потом можно было общаться; не сжигай мосты; не плюй в колодец, пригодится воды напиться
literal., fig.of.sp.	не порывай нить дружбы