Chinese ⇄ Russian

预警系统 yùjǐng xìtǒng stresses
UN	система раннего предупреждения
UN, ecol.	системы раннего предупреждения
UN, polit.	система раннего оповещения; Система раннего предупреждения
预警系统 设计用于在危险前探知对人类、财产或环境的立即或潜在威胁的任何系列程序和设备，特别是利用雷达技术的系统。 yùjǐng xìtǒng
environ.	система раннего оповещения (Любая серия процедур и средств, предназначенных для обнаружения внезапной или потенциальной угрозы людям, имуществу или окружающей среде при первых признаках опасности; особенно система, использующая радарную технологию)
预警系统 任何用于检测针对人员、财产或环境的突发或潜在威胁的一系列的程序和设备，往往利用雷达技术。 yùjǐng xìtǒng
environ.	система оповещения (Система устройств, предназначенных для предупреждения об опасности, пожаре, взломе и пр.)

预警系统: 52 phrases in 9 subjects

Astronautics	2
Automobiles	1
General	16
International Monetary Fund	1
Military	4
Name of organization	11
Radiolocation	2
Technology	12
United Nations	3