Chinese ⇄ Russian

进退维亟 jìn tuì wéi jí stresses
gen.	идти вперёд и отступать ― одинаково плохо
fig.of.sp.	не податься ни туда ни сюда; ни вперёд ни назад; оказаться в безвыходном положении; встать перед сложным выбором
nautic.	садиться на мель