Chinese ⇄ Russian

证明 zhèngmíng stresses
gen.	доказательство; доказывать; свидетельствовать; свидетельствующий; удостоверяющий; быть надлежаще засвидетельствованным; быть надлежаще удостоверенным; доказанный; удостоверенный; проверка; верификация; оправдательный документ; говорить; лист; сказать
busin.	оправдание; показание
ed.	подтверждение
el.	контроль; выдача свидетельства (удостоверения); акт засвидетельствования; накладная на груз; обнаруживать; проявлять; декларация судового груза; доказать; испытать; испытание; защита; приводить достаточные основания; гарантия; доверенность; ордер для платежа
law	доказывание; доказанность; удостоверение; засвидетельствование; давать показание; показывать; удостоверять документами; подтверждать документами
tech.	удостоверять; свидетельство; справка; апробация; аттестация; заверять; засвидетельствовать; освидетельствование; сертификация; удостоверить; установление; утверждение
用实践或论据证明 zhèngmíng
gen.	доказать; доказывать
未证明 zhèngmíng
gen.	свидетельствовать

证明: 1264 phrases in 39 subjects

Advertising	1
Automated equipment	1
Aviation	3
Banking	1
Business	196
Chemistry	1
Computers	2
Construction	5
Corporate governance	14
Cryptography	1
Economy	39
Education	31
Electronics	21
Environment	2
Finances	2
Food service and catering	1
Foreign trade	8
General	677
Information technology	3
Insurance	4
International Monetary Fund	3
Law	115
Mathematics	14
Medical	5
Military	9
Mobile and cellular communications	1
Nautical	9
Nuclear and fusion power	2
Oil and gas	7
Oil processing plants	4
Patents	3
Quality control and standards	2
Scientific	1
Security systems	1
Shipbuilding	4
Taxes	2
Technology	65
Transport	3
United Nations	1