Chinese ⇄ Russian

自然资源 zìrán zīyuán stresses
gen.	полезные ископаемые; природные богатства; естественные богатства; естественные природные ресурсы; какие + ~а естественные богатства; какие + ~а природные богатства; ~а + чего богатства природы; естественные возможности; возможность природы; богатства природы; ресурсы природы
busin.	естественные ресурсы; природные фонды
environ.	природные ресурсы
自然资源 服务于人类需要中有价值的自然环境的特性或者组成部分，例如土壤、水、植物、野生动物等等。一些自然资源有经济价值(例如木材)，而其它有"非经济"价值(如风景名胜)。 zìrán zīyuán
environ.	природный ресурс (Черта или компонент природной среды, ценный как источник удовлетворения человеческих потребностей, например, почва, вода, растения, животные и пр. Некоторые природные ресурсы имеют экономическую ценность (например, древесина), а некоторые "нематериальную" (например, красота ландшафта))

自然资源: 177 phrases in 23 subjects

Agriculture	2
Biology	4
Business	13
Construction	2
Corporate governance	2
Ecology	14
Economy	3
Education	2
Electronics	3
Energy industry	1
Environment	8
Firefighting and fire-control systems	1
General	59
International Monetary Fund	4
Law	1
Mineralogy	2
Name of organization	18
Notarial practice	1
Oil and gas	2
Oil processing plants	2
Technology	7
United Nations	25
Water resources	1