Chinese ⇄ Russian

老牛舐犊 lǎoniú shìdú stresses
gen.	как старая корова лижет своего телёнка; корова облизывает телёнка (обр. о родительской ласке)
fig.of.sp.	баловать своих детей; безоглядная родительская любовь