Chinese ⇄ English Japanese Russian

管路 guǎnlù stresses
gen.	трубопровод (для газа, воды и др. жидкостей)
el.	электрическая линия; провод; линия передачи; линия электропередачи; линия связи
mil.	труба; трубка
O&G, oilfield.	трубный канал
oil.proc.	канал; трубопровод
tech.	линия труб; коммуникация; магистраль; сеть; цепь и трубопроводов; линия; тракт; трубная проводка

管路: 1030 phrases in 46 subjects

Aerohydrodynamics	2
Armored vehicles	4
Astronautics	1
Automated equipment	5
Automobiles	4
Aviation	15
Business	4
Chemistry	1
Combustion gas turbines	1
Construction	19
Economy	1
Electricity	1
Electronics	68
Firefighting and fire-control systems	1
Forestry	1
General	318
Historical	1
Hydraulics	1
Hydrography	1
Information technology	15
Logistics	2
Medical	8
Metallurgy	1
Microelectronics	7
Military	22
Mining	1
Missiles	2
Nautical	31
Nuclear and fusion power	5
Oil / petroleum	18
Oil and gas	2
Oil processing plants	14
Production	3
Radio	3
Rail transport	4
Refrigeration	2
Road works	1
Sakhalin R	1
Shipbuilding	6
Technology	424
Telecommunications	1
Thermal engineering	3
United Nations	2
Water resources	1
Weapons and gunsmithing	1
Weapons of mass destruction	1