Chinese ⇄ Russian

狗拿耗子多管闲事 gǒunáhàozi duōguǎn xiánshì stresses
gen.	заниматься не своим делом; браться не за своё дело; соваться куда не следует; совать нос в чужие дела
狗拿耗子——多管闲事
gen.	собака ловит мышей - слишком много занимается не своими делами (в знач. заниматься не своим делом; лезть не в своё дело, совать свой нос куда не следует, соваться); соваться куда не следует; заниматься не своим делом; браться не за своё дело (см. 狗拿耗子)