演出 | |
gen. | постановка; представление; ставить; исполнять; играть; демонстрировать представление |
busin. | показ; шоу |
主办者 | |
gen. | организатор |
| |||
постановка; представление; ставить (на сцене); исполнять (此解与 осуществлять, выполнять 同义,但搭配范围不完全相同,且 исполнять 语义较强,常用于书面语体); играть; демонстрировать театральное представление; показывать; представлять; выступление; идти; исполнить (此解与 осуществлять, выполнять 同义,但搭配范围不完全相同,且 исполнять 语义较强,常用于书面语体); показать | |||
показ | |||
спектакль | |||
| |||
спектакль (指话剧、歌剧、戏曲、芭蕾舞剧等的演出,与 постановка 同义,后者常用于日常口语中) | |||
| |||
шоу |
演出: 346 phrases in 15 subjects |
Art | 1 |
Aviation | 2 |
Business | 6 |
Education | 12 |
Foreign trade | 1 |
French | 1 |
General | 312 |
Informal | 1 |
Insurance | 1 |
Military | 2 |
Slang | 2 |
Technology | 2 |
Television | 1 |
Theatre | 1 |
Travel | 1 |