Chinese ⇄ Russian

有一搭没一搭 yǒu yī dā méi yī dā stresses
gen.	занимать разговором (кого-л.); кое-как поддерживать беседу; не вызывать интереса; безразлично; с полным безразличием; равнодушно