DictionaryForumContacts

   Chinese Russian
Google | Forvo | +

to phrases
时间 shíjiānstresses
gen. фаза; промежуток времени; временной отрезок; период; момент; день (рабочий); часовой; почасовой; теперь; ныне; в настоящее время; отрезок времени; миг (常与前置词 в, на 连用,与一次体或表示行为开始的完成体动词连用)
ed. час
law период времени; срок
oil.proc. длительность
tech. время; часы (напр. занятий)
一段时间 shíjiān
gen. время; минута
常用复数 规定做某事的时间 shíjiān
gen. час (在 час 此解与 день, ночь 连用时,час 一般不省略,如 в 12 часов дня,但在 утро, вечер 之前,час 可省略,如 в 7 вечера; 2.表"两点整"这类准确时刻,用 "в 2 часа"; 表大约时刻,如"一点多钟"则用 во втором дасу,这通常指一点到一点半之间的时间,在正式场合不用)
确定的时间 shíjiān
gen. время
时间 1. 物理宇宙的,在某个地点,命令的事件序列的层面。 2. 在此序列指定的瞬间,作为一天的时间。也称为时代。 shíjiān
environ. время (1. Измерение физической вселенной, которое в конкретном месте определяет последовательность событий. 2. Конкретный момент в такой последовательности, например, время дня. Также еще называется "эпохой")
〔持续〕时间 shíjiān
tech. длительность
时间: 7676 phrases in 140 subjects
Accounting6
Aerohydrodynamics2
Agriculture1
American usage, not spelling1
Art2
Astronautics15
Astronomy6
Automated equipment27
Automatic control1
Automobiles10
Aviation87
Banking2
Biology8
Bookish / literary1
Business179
Chemistry25
Chess2
Chromatography4
Cinema equipment1
Cinematography1
Computer networks7
Computers92
Construction26
Cooking1
Corporate governance22
Cycling other than sport2
Diplomacy2
Drilling32
Ecology10
Economy85
Education110
Electrical engineering2
Electricity10
Electronics1054
Energy industry4
Engines2
Environment22
Exhibitions2
Finances5
Fish farming pisciculture1
Fishery fishing industry4
Food industry8
Foreign trade4
Forestry3
General2836
Geography2
Geology18
Geophysics4
Grammar8
Helicopters1
Hematology2
Household appliances3
Humorous / Jocular1
Hydraulic engineering1
Hydraulics2
Hydrology3
Idiomatic2
Immunology2
Informal7
Information technology155
International Monetary Fund30
Investment1
Jet engines15
Law31
Linguistics1
Literally2
Mathematics57
Mechanic engineering3
Mechanics6
Medical90
Medical appliances1
Metallurgy25
Meteorology3
Metrology6
Microelectronics17
Military135
Mining5
Missiles29
Mobile and cellular communications1
Name of organization1
Nanotechnology2
Nautical26
Navigation1
Nuclear and fusion power5
Nuclear physics1
Oceanography & oceanology12
Oil / petroleum29
Oil and gas36
Oil and gas technology3
Oil processing plants68
Oilfields4
Operation systems1
Patents4
Pest control5
Pharmacology1
Philosophy2
Photography22
Physics9
Plastics2
Politics1
Polygraphy1
Polymers3
Pompous1
Power electronics1
Production3
Professional jargon1
Psychology6
Quality control and standards6
Quantum electronics1
Radio33
Radiolocation6
Rail transport21
Refrigeration2
Robotics1
Sakhalin1
SAP3
SAP tech.1
Security systems6
Seismology30
Semiconductors1
Shipbuilding11
Silicate industry2
Skydiving1
Slang1
Space3
Sports7
Statistics4
Technology1824
Telecommunications22
Television1
Textile industry2
Thermal engineering4
Transport6
Travel1
United Nations12
Veterinary medicine1
Water resources3
Water supply3
Weapons of mass destruction1
Welding8