Chinese ⇄ Russian

搤肮拊背 -- stresses
gen.	схватить за горло и бить по спине; схватить за горло и ударить в спину (обр. в знач.: взять за горло; овладеть ключевыми позициями)
fig.of.sp.	держать в руках все решающие позиции; быть полным хозяином положения