Chinese ⇄ Russian

征收 zhēngshōu stresses
gen.	взимать; взимание; сбор (налогов); набирать; собрать
busin.	взятие
el.	оценивать; получать (деньги в уплату долга, налога и т.п.); взимание (налогов); обложение налогом
IMF.	собирать налоги
law	принудительное отчуждение (имущества); сбор; собирание; взыскание (долгов, налогов, пошлин); экспроприация; собирать; взимать (пошлины, налоги)
tech.	взиматься; взыскание
征收 剥夺拥有权，特别是回收公共使用权。 zhēngshōu
environ.	экспроприация (Лишать владельца собственности, особенно в случае ее передачи в государственное пользование)
征收税或费 zhēngshōu
O&G	взимание

征收: 151 phrases in 14 subjects

Business	21
Economy	14
Environment	2
Finances	3
Foreign trade	1
General	63
International Monetary Fund	15
Law	6
Mathematics	1
Medical	15
Oil and gas	4
Shipbuilding	1
Taxes	1
Technology	4