Chinese ⇄ English Japanese Russian

大修 dàxiū stresses
gen.	капитально ремонтировать (напр. судно); делать исправления; вносить поправки (напр. в действующие правила); разборка и ремонт; полный ремонт; капитальное восстановление
busin.	большой ремонт; генеральный ремонт
tech.	капитальный ремонт; восстановительный ремонт; крупный ремонт; капиталка; капремонт (капитальный ремонт)
大修理 dàxiū
busin.	капитальный ремонт
定期大修 dàxiū
el.	стандартная периодическая инспекция; капитальный ремонт
口大修理 dàxiū
busin.	капиталка
<口> 大修 dàxiū
tech.	капиталка

大修: 206 phrases in 19 subjects

Automobiles	2
Aviation	7
Business	16
Clerical	1
Contracts	1
Drilling	9
Economy	1
Education	11
Electronics	7
General	90
Military	3
Oil / petroleum	3
Oil and gas	1
Oil processing plants	3
Oilfields	4
Rail transport	1
Religion	1
Security systems	1
Technology	44