Chinese ⇄ Russian

土地 tǔdì stresses
gen.	земельный; грунт; почва; аграрный; земельное угодье; участок земли; земельная площадь; качество почвы и расположение участка; измерять землю; парцелла; делянка; участок
agrochem.	правильное использование земли (обработка, выбор культур, орошение, севооборот и т.д.)
econ.	земельные ресурсы
el.	площадка; полоса пространства
IMF.	земля
law	земельная собственность; недвижимость
tech.	территория (напр., страны); почвогрунт
有一定界线的土地 tǔdì
gen.	территория
土地同义 земля tǔdì
gen.	почва
土地 地球表面的一种特定的地带，包括其所有特性，这些特性涵盖其地质、表面沉积、地貌、水文、土壤、植物群和动物群、以及过去和现在人类活动的影响，在某种程度上，这些属性对目前和未来的土地利用有重要作用。 tǔdì
environ.	земля (Специфический географический тип поверхности Земли, включая все атрибуты, составляющие его геологию (месторождения полезных ископаемых, топографию, гидрологию, почвы, флору и фауну), с результатами прошлой и настоящей деятельности человека в такой степени, что эти атрибуты оказывают серьезное влияние на современные и будущие поколения)
〔土地
tech.	кадастр
土地 tǔdi
myth.	дух земли; Полевик; дух-патрон данной местности

土地: 1513 phrases in 54 subjects

Agriculture	56
Agrochemistry	3
American usage, not spelling	2
Archaic	1
Architecture	1
Aviation	2
Bioenergy	9
Business	114
Cartography	1
Chemistry	1
Climatology	7
Construction	12
Ecology	14
Economy	56
Education	6
Electronics	43
Environment	55
Finances	4
Forestry	8
General	775
Geography	5
Geology	7
Helicopters	1
Informal	1
Insurance	1
International Monetary Fund	6
Latin	3
Law	98
Management	1
Metallurgy	1
Military	7
Mining	1
Name of organization	16
Notarial practice	1
Obsolete / dated	1
Occupational health & safety	1
Oil and gas	4
Oil processing plants	4
Pejorative	1
Politics	3
Radio	2
Road works	1
Sakhalin	1
Socialism	13
Sociology	19
Soil science	16
Sports	1
Statistics	5
Technology	67
Textile industry	1
Topography	1
United Nations	38
Water resources	14
Water supply	1