Chinese ⇄ Russian

哭岐泣练 kūqíqìliàn stresses
gen.	оплакивать разветвление дорог; плакать над неокрашенным шёлком
fig.of.sp.	горевать по поводу расхождения прежде единого; дорога расходится на север и юг, шёлк окрашивается в жёлтый и чёрный цвета