Chinese ⇄ English Russian

前事不忘，后事之师 stresses
gen.	твёрдая память в отношении прошлого - лучший советник на будущее; незабытое прошлое - урок для будущего; незабытое прошлое - учитель на будущее; прошлое, если его не забывать, хороший урок на будущее
proverb	твёрдая память о прошлом ― лучший советчик для будущего; опыт прошлого ― урок для будущего
前事不忘后事之师 qiánshì bùwàng hòushì zhī shī
gen.	твёрдая память о прошлом ― лучший советчик для будущего; опыт прошлого ― урок для будущего; помнить прошлое, значит, хорошо разбираться в будущем