Chinese ⇄ Russian

一回生，二回熟 stresses
gen.	в первый раз встретиться — незнакомец, во второй — приятель; делать что-л. впервые трудно, в следующий раз — легче
一回生二回熟 yīhuí shēng èrhuí shóu
proverb	в первый раз непривычно, а во второй - уже знакомо