Chinese ⇄ English Japanese Russian

硬水 yìngshuǐ
gen.	hardwater
dril.	scale producing water
eng.geol.	calcareous water; earth water
hydroel.st.	hard water
oil	earthy water
tech.	scale-producing water
硬水含钙或镁盐较多的水 yìngshuǐ
auto.	hard water
含钙质硬水 yìngshuǐ
dril.	earthy water

硬水: 417 phrases in 38 subjects

Architecture	18
Automobiles	1
Biology	2
Bridge construction	7
Chemistry	12
Construction	3
Dermatology	2
Desert science	5
Drilling	5
Ecology	1
Electric machinery	4
Electronics	6
Engineering geology	19
Environment	1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	1
Food industry	4
General	13
Geology	1
Hydroelectric power stations	9
Hydrology	4
Ichthyology	1
Latin	1
Metallurgy	33
Mineralogy	1
Navigation	1
Oil / petroleum	13
Pest control	1
Pharmacology	7
Plastics	1
Polymers	3
Rail transport	3
Shipbuilding	1
Steel production	1
Surgery	2
Technology	224
Textile industry	2
United Nations	1
Water resources	3