Chinese ⇄ Arabic English French Japanese Russian Spanish

安全系数 ānquán xìshù
avia.	margins of safety; safety quotient; factor of safety (①在设计过程中，考虑到可能会出现实际载荷大于设计值的情况，以及设计和制造中的不确定因素而使用的一个设计系数。在飞机设计中，大部分组件的强度极限要比极限载荷大，通常为极限载荷的1. 5〜1. 7倍; ②结构的破坏强度与正常使用时遇到的最大载荷的比值，它总是大于1)
bridg.constr.	safe factor
dril.	overload factor; security factor
econ.	a safety allowance (coefficient); safety factor (率)
el.mach.	safe margin
hydroel.st.	safety factor; safety coefficient
manag.	assurance factor; safety allowance
met.	margin
oil	factor of assurance
refrig.	degree of reliability
space	assurance coefficient; degree of safety; fumble factor (口语，即 factor of safety)
tech.	factor of safety; factor of ignorance; margin of safety; safety margin; working factor
telecom.	security coefficient
textile	rate of safety
wind.	coefficient of safety; safe coefficient; safety factors
安全保险系数
archit.	assurance factor
安全系数〔限度，余额，储备，裕度〕 ānquán xìshù
auto.	safe ty margin
安全保险系数
auto.	factor of assurance
安全系数〔限度，余额，储备，裕度〕 ānquán xìshù
drug.name	margin of safety
安全〔稳定〕系数
gen.	safety factor
安全系数〔因数〕 ānquán xìshù
gen.	safety factor; safety coefficient
安全系数储备，余额 ānquán xìshù
auto.	safe margin
安全系数用以衡量一企业信用等级 ānquán xìshù
busin.	safety factor
安全系数余量 ānquán xìshù
logist.	safety margin
安全［保险］系数
space	safety factor
安全〔稳定〕系数
transp.	factor of safety
安全系数限度，储备 ānquán xìshù
auto.	margin of safety
安全系数储备，余额，距离 ānquán xìshù
auto.	safety margin
安全系数限度 ānquán xìshù
construct.	margin of safety
安全系数安全率 ānquán xìshù
ecol.	safety factor
安全系数为保证斜坡稳定而采用的具有一定安全储备的稳定性系数 ānquán xìshù
expl.	factor of safety
安全系数企业举债信用度，利息与净利比 ānquán xìshù
fin.	safety factor

安全系数: 188 phrases in 28 subjects

Air defense	2
Architecture	1
Automobiles	8
Aviation	10
Bridge construction	19
Business	4
Chemistry	2
Computer networks	1
Computer numerical control	1
Cryptography	1
Earth sciences	4
Economy	3
Electronics	9
Engineering geology	9
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	2
General	2
Geophysics	1
Hydroelectric power stations	8
Information technology	3
Management	1
Metallurgy	6
Nuclear physics	1
Oil / petroleum	3
Project management	1
Space	13
Technology	68
Telecommunications	1
Wind Energy	4