Czech ⇄ Russian

utloukati v stresses
gen.	убивать (klackem hady ap.); избивать (klackem hady ap.); толочь (koření); отбивать (kusy cihel ap.); утрамбовывать (hliněnou podlahu ap.); трамбовать (hliněnou podlahu ap.)
fig.	разить (odpůrce fakty); бить (odpůrce fakty); уничтожать (odpůrce fakty)
utlouci v
gen.	забить (zmiji holí ap.); убить (zmiji holí ap.); истолочь (cukr, koření); отколоть (kus cihly, roh zdi ap.); отбить (kus cihly, roh zdi ap.); утрамбовать (mlat, hliněnou podlahu ap.)

utloukati: 10 phrases in 3 subjects

Emphatic	2
General	7
Nonstandard	1