Tajik ⇄ Russian

карахт adj. stresses
gen.	безжизненный; бесстрастный; задеревенелый; косный; мертвенный; мёртвый; на мёртвой точке; неживой; нечувствительный; нечуткий; окостенелый; омертвелый; оцепенелый; полумёртвый; помертвелый; рутинный
fig.	деревянный; закаменелый; застывший; застылый; затхлый; каменный; неподвижный; одеревенелый; окаменелый (безжизненный, безучастный); сонный; стеклянный (о глазах, взгляде)
inf.	обалделый; онемелый; осовелый; осоловелый; остолбенелый
карахт form.
inf.	остолбенело

карахт: 165 phrases in 4 subjects

Figurative	23
General	115
Informal	21
Nonstandard	6